ELENA ESTEBAN: DE MOSCÚ A MADRID, LA ASESORA DE IMAGEN QUE TRANSFORMA ESTILOS CON ELEGANCIA Y VISIÓN CULTURAL
ELENA ESTEBAN: FROM MOSCOW TO MADRID, THE IMAGE CONSULTANT TRANSFORMING STYLES WITH ELEGANCE AND CULTURAL INSIGHT
Madrid, España. Octubre 2024.
En esta entrevista realizada por Marina Galimberti, fundadora y directora del medio digital Editorial Francesca, Elena Esteban, una destacada Asesora de Imagen y Personal Shopper en Madrid, nos comparte su fascinante trayectoria profesional. Desde sus inicios en Moscú, donde fue pionera en el campo del estilismo, hasta su exitosa carrera en España, Elena revela cómo su formación académica y experiencia la han llevado a convertirse en una referente en el sector. A lo largo de la conversación, nos ofrece una visión sobre los servicios que brinda, la importancia de construir una imagen personal auténtica y su perspectiva sobre la evolución de la moda en España. Además, comparte valiosos consejos para aquellos interesados en seguir sus pasos en esta apasionante industria.
In this interview conducted by Marina Galimberti, founder and director of the digital media Editorial Francesca, Elena Esteban, a prominent image consultant and personal shopper in Madrid, shares her fascinating professional journey. From her beginnings in Moscow, where she was a pioneer in the field of styling, to her successful career in Spain, Elena reveals how her academic background and experience have made her a reference in the industry. Throughout the conversation, she provides insights into the services she offers, the importance of crafting an authentic personal image, and her perspective on the evolution of fashion in Spain. Additionally, she shares valuable advice for those looking to follow in her footsteps in this exciting field.
Marina Galimberti: ¿Cuál ha sido el mayor desafío que has enfrentado en tu carrera y cómo lo has superado para seguir siendo una referencia en el mundo del estilismo y la asesoría de imagen?
Elena Esteban: ¡El mayor desafío es entender lo que quiere una española antes de que cambie su deseo! Era una broma. Un desafío difícil e interesante en mi profesión es trabajar con personas de diferentes culturas y comprender cuáles son los valores fundamentales personales y culturales en concreto, y cómo expresarlos a través del estilo para su público de referencia.
En conclusión, la historia de Elena es un inspirador testimonio de perseverancia y pasión. Su viaje desde Moscú a Madrid no solo refleja su talento como asesora de imagen, sino también su capacidad para adaptarse y florecer en un nuevo entorno. Agradecemos profundamente a Elena por compartir su valiosa experiencia y conocimientos con nosotros. Su ejemplo es una prueba de que, con determinación y visión, es posible construir un futuro brillante, sin importar las fronteras.
In conclusion, Elena’s story is an inspiring testament to perseverance and passion. Her journey from Moscow to Madrid reflects not only her talent as an image consultant but also her ability to adapt and thrive in a new environment. We extend our heartfelt gratitude to Elena for sharing her valuable experiences and insights with us. Her example proves that with determination and vision, it is possible to build a bright future, regardless of borders.
IG madrid_personalshopper